El siguiente trailer ya lleva varios días circulando oficialmente por la red, y ya se desataron los comentarios negativos acerca del "mal doblaje". Si bien no es perfecto aún comparado con el de los juegos de Microsoft; Sony está haciendo lo posible por hacernos sentir más apegados a sus juegos a los jugadores latinoamericanos.
Después de bajarlo y pasarlo a mi PS3, para verlo una y otra vez, me di cuenta de que el esfuerzo de Sony por hacer mejor cada vez los doblajes al español latino, va mejorando por juego y mi unica queja de este, es el acento algo exajerado de la villana del juego y la voz de Sully que debió ser a mi gusto mas rasposa. La de Nathan me parece buena y le queda al personaje.
Mostrando entradas con la etiqueta español latino. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta español latino. Mostrar todas las entradas
31 de agosto de 2011
15 de agosto de 2011
STAR FOX 64 3D EN ESPAÑOL...
...Latinoamericano!.
En un movimiento poco común de la compañía la cual en mi opinión se preocupa por entretener, más que por sacar juegos mainstream, lanzarán este juego en español latino.
Es un poco raro escuchar las voces que estamos acostumbrados oir en inglés, pero no le quitemos mérito a este intento por tratar de acercar más los videojuegos a nuestro continente.
Aunque los doblajes aún dan un poco que desear (excepto por el excelente trabajo de Gears of War), aplaudimos a las compañías que se preocupan por tener nuestra completa atención con estos grandes detalles. Imagínense el juego de Batman Arkham City con las voces de la serie animada que todos veíamos hace ya varios años, sería genial!.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)